В январе у нас праздников много: Новый год, Рождество, старый новый год. В эти дни народ веселится, ходят в гости друг к другу, желают счастья, здоровья и достатка, накрывают богатый стол и приглашают родных к гости. Кроме праздничных застолий на Рождество принято колядовать, ходить по дворам, петь колядки с пожеланиями здоровья и счастья.

Что такое колядки, как правильно колядовать, какие костюмы надевают на колядование? Сегодня накануне праздника мы об этом поговорим, а также разучим с детками короткие и смешные колядки на Рождество, чтобы они могли поздравить своих родных, соседей и знакомых.

Традиция колядовать родилась еще во времена язычества, когда наши предки поклонялись богине плодородия Коляде и отмечали день зимнего солнцестояния, когда дни становились длиннее, а ночи короче. Люди пели песни, посвященные этому событию, чтобы урожай был хорошим, а в доме был достаток.

С рождением христианства два праздника переплелись и практически являются одним целым. На Рождество взрослые и дети наряжаются, ходят к родным, знакомым, разучивают колядки, щедровки, желают всем благополучия и счастья. Колядки — это традиционные обрядовые песни, которые чаще имеют религиозный характер, прославляют рождение Иисуса Христа. Словами колядок стали благодарить Бога за все хорошее, что произошло в старом году, восхваляли щедрость и гостеприимство хозяев.

Как правильно колядовать

В разных регионах существуют особенности колядования, но есть и общее. Сейчас не часто увидишь колядующих, как в фильмах Н. В. Гоголя.

По традиции, по селу, деревне ходят ряженые: парни, девушки, переодетые в костюмы, и колядуют. Зрелище это очень яркое и интересное.

Во-первых, для колядования нужно собраться группой, не менее трех человек. Во главе компании ряженых идет »звездарь», который несет на палке большую восьмиконечную звезду — символ рождения Иисуса Христа. Звезда — это главный атрибут Рождества. Ее можно вырезать их картона или сделать из проволоки, украсить блестками, битыми игрушками.

Звездарь — это главное лицо. Он должен очень хорошо знать колядки и петь их.

Следующий идет ‘‘звонарь », который несет колокольчик. Он звонит, тем самым сообщая хозяевам, что идут колядники. И замыкает шествие ‘‘мехоноша’ ‘. У него есть мешок, куда хозяева кладут разные сладости, калачи, бублики. Мешок должен быть ярким, сшитым из прочной ткани. Украсить его можно звездами, месяцем, солнцем.

Прежде чем начать колядовать, ряженые должны спросить у хозяина разрешения колядовать. Конечно, в этой просьбе никто не отказывает, но для приличия все равно требуется спросить разрешения. Если хозяин дал добро, ряженые благодарят его, желают гостеприимным хозяевам здоровья, счастья, благосостояния и начинают петь колядки.

Детей совсем несложно научить колядовать. Они могут запомнить небольшие колядки. Разучивая с детьми колядки и щедровки, мы их приобщаем к традициям славянской культуре. Малыши очень быстро воспринимают на слух слова колядок. Несколько повторений и они их знают наизусть. Тем более, зная, что потом им дадут сладости, дети учат колядки быстро.

Коляда, коляда!

Ты подай нам пирога,

Или хлеба ломтину,

Или курочку с хохолком,

Петушка с гребешком.

Христос Спаситель

В полночь родился,

В вертепе бедном

Он поселился.

Христос Владыка,

В твой день рождения,

Подай всем людям,

Мир просвещения!

А я маленький, да удаленький,

Во вторник родился,

Христа величать!

Вас поздравлять!

Будьте здоровы.

С Рождеством Христовым!

Нынче ангел к нам спустился,

И пропел: »Христос родился!»

Мы пришли Христа прославить,

А вас с праздником поздравить!

В наше время дети ходят с колядками, чтобы повеселиться и получить угощение.

Детей можно нарядить в яркие одежды. Например, скоморохом: в яркую рубаху, шаровары, шапку на голову с бубенчиками, подпоясать поясом рубаху. Если ваши дети идут колядовать, позаботьтесь, чтобы они были тепло одеты, не забудьте дать им , чтобы они не замерзли. Зима все же на улице!

Часто принято посевать пол зерном, чтобы в дома был достаток. »Cею, сею, посеваю, с Новым годом или Рождеством поздравляю!»

Разучивая с детьми колядки, мы помогаем им развивать память, творческие способности, дети узнают об обрядах и традициях Рождества.

Короткие колядки для детей на Рождество

Дайте сладкого медка,

Да кусочек пирога,

Я станцую и спою.

И колядки пропою!

Помогаю маме я.

Колядую до утра.

Пожалейте деточку,

Дайте мне конфеточку!

Вы детей не прогоняйте.

А вкуснее угощайте!

Дайте сушек и баранок,

И какой-нибудь подарок!

Колядуем, колядуем,

Песни с танцем чередуем!

И вприсядку, и кругом,

Угощайте пирогом!

Дети зходят по домам1

Угощений дайте нам!

Пожелаем вам удачу,

И здоровьице впридачу!

Пришли ряженые,

Все накрашенные.

Будем вас развлекать,

Настроение поднимать!

Дайте нам монетки,

Детям по конфетке,

Не приносим людям зла.

Нам отказывать нельзя!

Идет коза рогатая.

Колядками богатая.

Чем наполнен сундучок

Положите к нам в мешок!

Мехоношей я зовусь,

И морозов не боюсь!

К вам иду на огонек,

И несу большой мешок!

Динь-динь, динь-динь, звенят звоночки!

К вам пришли сыны и дочки!

Вы колядников встречайте,

Нас улыбкой привечайте!

Матушка-зима пришла.

Отворяйте ворота!

Пришли святки!

Пришли колядки!

Коляда-моляда!

Смешные колядки для детей

Мы смешные ряженые,

Замерзшие, уставшие.

Дайте пирога кусок,

Да погреться чуток!

Пляшем, пляшем у дверей,

Вы пустите нас скорей,

Мы вам счастье в дом несем,

Колядуем в каждый дом.

Колядки-колядки.

Ребятам-шоколадки,

Взрослым- с салом бутерброд,

С нами весело, народ!

Мы пошли по деревеньке,

Взяли сумки и мешки,

Хорошо колядовали,

Жаль, не взяли рюкзаки!

Сколько осиночек.

Столько вам свиночек.

Сколько елок.

Столько коровок.

Сколько свечек.

Столько и овечек.

Счастья вам,

Хозяин с хозяюшкой.

Большого здоровья

С Новым годом,

Со всем родом!

Коляда коляда!

Думаю, что вам и ребятишкам вашим понравятся веселые и смешные колядки на Рождество для детей. Учите и пойте своим родным и знакомым,поздравляйте их с праздником.

Колядки с пожеланиями

С Рождеством святым вас, люди!

Мир да лад у вас пусть будет.

Чтобы горя вы не знали,

И в богатстве проживали!

Ангел с неба к вам спустился

И сказал: »Христос родился!»

Мы Христа пришли прославить,

А вас с праздником поздравить.

Пришла Коляда

Накануне Рождества.

Дай Бог тому, кто в этом дому,

Всем людям добра желаем.

Золота, серебра,

Пышных пирогов,

Мягоньких блинов.

Доброго здоровья,

Маслица коровьего.

Костюмы для колядования

Чтобы правильно колядовать, недостаточно только выучить слова песен. Еще нужно нарядиться, подобрать костюмы для колядования детям.

Можно нарядить детей в народном стиле.

Одежда должна быть яркой, нарядной. Можно поискать в сундуке бабушкином что-то подходящее и сшить ребенку костюм. Девочке можно подобрать яркий платок, красивую яркую и пышную юбку, лучше длинную, сделать венок, украсить его разноцветными лентами.

Мальчикам тоже можно надеть рубаху в народном стиле, украшенную вышивкой, широкие шаровары. Всю компанию можно нарядить и отправить колядовать по селу.

Маски.

Маски всегда были важным элементом рождественского костюма. Раньше их шили из плотной ткани, кожи. Сейчас можно купить готовую маску или попробовать самому сделать. Какие маски чаще надевают на рождество: маска козы, оленя, собаки, лошади.

Коза.

Типичный персонаж коляды. Можно надеть тулуп или дубленку, вывернутую наизнанку, надеть маску козы, на голову вязаную шапочку, к которой можно прикрепить рожки.

Медведь.

Тоже участник праздничных гуляний на Рождество и старый новый год. Костюм можно взять напрокат. А можно тоже надеть бабушкину шубу старую, дедушкину шапку-ушанку, разрисовать лицо, нарисовать нос. Просто! И костюм медведя готов!

Взрослые не смогут устоять перед наряженными детьми, распевающими звонкими детскими голосами песни. Щедро их угостят сладостями, дадут монетки. Ведь дети принесут столько радости и позитива, настроение очень поднимут и родным, и соседям.

Разучивайте с детками колядки на Рождество, поздравляйте родных с праздником.

Видео, как колядуют на Рождество.

Еще статьи о Рождестве:

С Рождеством поздравляем вас снова.

И желаем вам искренних чувств,

Море радости, счастья большого

Пусть направит спаситель Иисус.

Пусть для вас загораются звезды,

Освещая вам жизненный путь.

Воплощаются светлые грезы,

Помогая таланту блеснуть.

Если вам было интересно прочитать, как правильно колядовать на Рождество, какие костюмы можно надеть, короткие и смешные колядки для детей, то пишите свои комментарии и делитесь информацией со своими друзьями, нажав на кнопочки соц. сетей.

С уважением, Ольга.

Приближается Рождество, значит, самое время подготовить короткие, красивые, смешные, прикольные и православные стихи, тексты, песни и ноты колядки для детей. Русские рождественские колядки дети не только читают, но и поют. Предлагаю скачать все варианты для своих малышей, а затем выбрать лучший.

Если ваши дети недостаточно взрослые, тогда подберите для них короткие колядки на русском языке либо небольшой и простой текст для заучивания. Для старших классов и взрослых можно подготовить небольшой праздничный сценарий со смешными и прикольными колядками на Рождество.

Друзья, предлагаю вам несколько вариантов для веселого празднования.

Колядки на Рождество для детей 7 — 12 лет

Здесь собраны стихи и песни на рождественскую тему, которые идеально подходят для вечернего калядования. Советую внимательно ознакомиться с короткими и длинными текстами.

Т етушка-хозяюшка,

Дай кулич нам сдобненький.

Идет коляда

Накануне Рождества.

Тетушка-хозяюшка,

Упакуй без спешки,

И еще в кулек добавь

вкусные орешки.

Не подашь кулич ты нам,

Будет стыд, будет срам.

К оляда пришла в ваш в дом,

Счастье, радость будет в нем!

Хочешь денег и здоровья?

Окружи ты нас любовью.

Положи в мешок конфет,

В радости живи 100 лет.

Дай в дорогу пирожков,

Под громкий звон колоколов.

Х одим, ходим по домам,

Счастье всем разносим вам!

Кому добрые вести,

Даешь конфет грамм двести!

Кому желаем здоровья,

Подарки дари нам с любовью!

А кому желаем богатства,

Доставайте вкусные яства!

К оляда-маляда,

Прикатила молода.

Мы искали коляду

Во Ивановом двору.

Как на улице мороз

Подмораживает нос,

Не велит долго стоять,

Велит скоро подавать:

Или тепленький пирог,

Или маслице-творог,

Или денежку копьем,

Или рубль серебром.

П ринимайте люди поздравления!

День пришел всеобщего веселия!

Короткие, средние, длинные,

Юные, молодые, старинные!

Всем несем мы поздравления,

Ждем за это угощения!

Б ом-бом-бом,

В ворота мы ваши бьем!

Мы пришли вам счастье дать,

Будем здесь колядовать!

Поскорее к нам идите,

Угощения несите!

Ждем печенья, ждем конфет,

Желаем счастья на сто лет!

Р адость счастье в дом приходят,

После ночек Новогодних

Рождество ведь настает,

Детвора колядовать идет!

Короткие стихи читает

От души всех поздравляет!

Ждет печенья и конфет,

От семьи вашей привет!

У родилась коляда

Накануне Рождества,

За горою за крутою,

За рекою за быстрою,

За горою за крутою,

За рекою за быстрою

Стоят леса дремучие,

Во тех лесах огни горят,

Огни горят пылающие,

Вокруг огней люди стоят,

Люди стоят колядуют:

‘Ой коляда, коляда,

Ты бываешь, коляда,

Накануне Рождества’.

Православные колядки на Рождество для детей — песни

Православные песни колядки, это традиция празднования Рождества Христова. В этот светлый праздник звучат ноты не только среди детей, но и среди взрослых, а самое главное в храмах и церквях.

Сегодня я подготовила самые красивые православные тексты колядок на русском языке для детей и взрослых.

М есяц в небе засиял,нам путь-дорогу указал

Верхнюю-нижнюю – к дому ближнюю.

Выдь, хозяин на крыльцо, налей в чарочку винцо.

Мы вино не выпьем – по губам помажем,

По губам помажем – про твой дом расскажем.

В доме твоём – четыре угла,

В каждом углу – три молодца:

Добро, Уют, Покой живут.

Из угла в угол ходит девица -

По полу коса стелется -

Зовётся девица – Любовь,

На ней и держится твой кров!

Коль нас ты щедро наградишь, -

Счастье в доме сохранишь!

Уйдём с дарами со двора -

Полны будут закрома!

Хоть конфетку, хоть пятак -

Не уйдём мы просто так!

В стране Иудейской Вифлеем стоит,

Звезда над вертепом низенько блестит

Небеса сияют, ангелы поют,

Пастушки на поле стадо стерегли,

Пресвятую Деву в пещере нашли.

И пришли в пещеру стаду корма дать.

И смотрят во яслях – там Божия Мать.

Маленький Младенец в пеленах повит

У Пречистой Девы на руках лежит,-

Ко груди прижала и кормит его

И нежно ласкает Сына своего.

О Господи Боже Создатель наш,

Ты благослови нас всех на всякий час

Небеса сияют, ангелы поют,

Предвечному Богу славу воздают.

Н очь тиха, ночь свята,

В небе свет, красота.

Божий Сын пеленами повит,

В Вифлеемском вертепе лежит.

Спи, Младенец Святой,

Спи Младенец Святой.

Ночь тиха, ночь свята,

И светла и чиста.

Славит радостный Ангелов хор,

Далеко оглашая простор

Над уснувшей землёй

Над уснувшей землёй.

Ночь тиха, ночь свята,

Мы поём Христа.

И с улыбкой Младенец глядит,

Взгляд Его о любви говорит

И сияет красой

И сияет красой.

Э та ночь святая, эта ночь спасенья

Возвестила всему миру

Тайну Боговоплощенья.

В эту ночь у стада пастухи не спали.

Светлый ангел прилетел к ним

Из небесной светлой дали.

Страх объял великий тех детей пустыни,

Он сказал им: о, не бойтесь, –

Всему миру радость ныне.

Где Христос родился людям на спасенье,

Вы пойдите, посмотрите

На великое смиренье.

И с высот небесных раздалось вдруг пенье:

Слава, слава в вышних Богу,

На земли благоволенье.

Короткие Рождественские колядки (маленькие и легкие)

Короткие и маленькие колядки самое распространенное среди детей и малышей, ведь такие стихи очень просто запомнить. Предлагаю посмотреть варианты, которые я вам предлагаю, все тексты можно скачать бесплатно, затем распечатать и выучить.

К олокольчик наш звенит,

Добрым людям говорит,

Мы пришли колядовать,

С Рождеством вас поздравлять.

К оляда пришла из сказки,

Взяли мы коньки, салазки,

Взяли мы большой мешок,

Детский смех и посошок.

Поздравление принимай,

Угощение доставай.

Н у-ка добра хозяйка,

Нам конфет скорей давай-ка!

Счастья, радость в дом несем,

Пирожки еще мы ждем!

Будет день и пища будет,

Коляда вас не забудет!

К то нам даст пирога,

Кто свежего творога,

У того прибудет счастье,

И развеются ненастья!

Мы идем колядовать,

Вам добра идем желать!

Т екст колядки разучили,

И пошли мы по гостям,

Бедам «Нет» мы скажем дружно,

Счастью «Да» споем радушно.

В олк, медведь, козел – все в масках

К вам явились мы сюда,

Чтобы была вся жизнь, как сказка,

Коляды горит звезда!

К олядушки-поскакушки,

Вы согрейте наши ушки:

Не морозьте за окном –

Дайте каши с молоком!

Мы вам пели и плясали –

Поздравляли с Рождеством!

М ы ребята-колядята,

Все румяны и милы,

Угощайте нас послаще –

Мы станцуем от души!

О ткрывайте, зазывайте,

Сумки щедро наполняйте,

Ряженных за стол садите –

И фортуну получите!

М ы вам песенки споем,

Коляду к вам позовем,

А коль щедро угостите,

В дом богатство точно ждите!

Смешные колядки для детей — веселые с юмором

Прикольные колядки для детей на Рождество, это очень весело. Согласитесь, забавно слушать детей, когда они дарят в песнях добро да еще и с юмором. Такие русские и веселые колядки можно выучить и взрослым.

С обираем мы оброк:

Дайте сала нам кусок;

И капусты нам отсыпьте

Вот сюда – в наш кузовок.

Все это в честь Рождества –

На небе горит звезда.

Сытым станет тот, кто беден,

Счастлив тот, кто Богу верен.

Д арим вам свои калядки,

Просим только шоколадки,

Пива, кваса да вина,

Да горячего блина!

М ы прикольные, смешные,

Есть толстушки, есть худые,

Друзья, не забывайте традиций, колядуйте в Рождество со своими детьми, дарите праздник своим друзьям и близким. Вы только посмотрите, какие красивые, короткие и длинные рождественские колядки я для вас приготовила, надеюсь, они вам понравились.

В старину зима была временем, когда вся работа на полях уже сделана, запасы приготовлены, остается только ждать новогодних и рождественских праздников с их прелестями: украшение елки всей семьей, святочные гадания, приготовление двенадцати блюд на Рождество и многое другое. Но не стоит забывать об еще одном старинном обряде, который люди чтят и по сей день: в Рождество собираться группами, наряжаться в разные тематические костюмы, ходить от дома к дому и колядовать!

Какова же история праздника коляды?

В обряде пения рождественских колядок совмещенные старые языческие традиции и новые христианские. Стародавние славяне верили и прославляли бога Коляду, поэтому каждое Рождество с 6го по 7е января колядовали целыми семьями.

А вот и сама легенда: в день зимнего солнцестояния, согласно поверью, Солнце съедал змей Коротун, но, чтобы люди не остались без света и тепла, добрая богиня Коляда в водах Днепра рожала новое Светило, маленького Божича. Далее, нужно было всеми силами защищать новое солнце от злых сил. Поэтому, люди ходили из дома в дом с изображением земного Светила и передавали им эту счастливую весть. С появлением первой звезды на небе, звали хозяина дома и пели ему восхваляющие песни. Они и стали называться колядками.

Когда начинаются колядки?

Теперь колядки поют в Рождественскую ночь (с шестого на седьмое января). Как только на небе появляется первая звезда – все садятся за стол славить рождение Христа. Когда первая ложка праздничной кути опробована – праздник только начинается! Самое время идти колядовать. Особенно любят эту традицию жители маленьких городов и сел, ведь там люди знают друг друга и ждут знакомых с гостинцами.

Как правильно колядовать на Рождество?

Чтобы правильно колядовать, есть несколько правил и специальных атрибутов, без которых ритуал будет неполным.
В первую очередь нужно собрать компанию из нескольких человек и распределить их по ролям. Нужно выбрать того, кто будет нести мешок с дарами. Ведь в каждом доме хозяин, которых хочет своему дому мира и процветания весь грядущий год, должен одарить колядующих дарами. Обычно колядующим дают сладости, но порой даже деньги.

Далее, приготовьте костюмы: козы (она считается символом плодородия и богатого урожая, на эту роль выбирают веселого парня, который будет задорно танцевать перед хозяевами и отгонять таким образом злых духов от дома), медведя, скоморохов, ангелов. Компания должны быть по возможности самой разнообразной!

Один из главных атрибутов ряженых – Звезда, ведь именно появление Вифлеемской звезды ознаменовало Рождество Христово. Для колядования звезду нужно сделать как можно заметней и ярче – закрепите ее на длинной палке, украсьте лентами, гирляндами и блестящей фольгой. Будет заметно всем издалека, что пришло время готовить дары.

В старину считалось, что чем больше лучей у звезды – тем счастливее будут пожелания. Также, ее зачастую украшали картинами с религиозными сюжетами, а посередине ставили свечки. Обычно, небольшие звездочки носили малыши, в то время как молодежь старалась сделать их более сложными: их Вифлеемская звезда крутилась вокруг своей оси, сверкала и была украшена лентами и косами самой тонкой работы.

По возможности нужно сделать также маленький вертеп – переносной кукольный театр с библейскими персонажами и рождественскими сюжетами легко можно сделать своими руками. Попросите у детей, для начала, фигурки животных.

Теперь главная часть – разучить рождественские колядки:

Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся,
Застеляйте столи, та все килимами, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А перший же празник: Рождество Христове, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А другий же празник: Василя Святого, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А третій же празник: Святя Водохреща, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

Нынче Ангел нам спустился
И пропел: "Христос родился!".
Мы пришли Христа прославить,
А вас с праздником поздравить.
Вот идём мы, пастухи,
Прощены нам все грехи.
К дому путь свой правим,
Христа Бога славим.

Небо и земля, небо и земля
Ныне торжествуют.
Ангелы, люди, Ангелы, люди
Весело ликуют.

Ангелы поют, славу воздают.

Чудо,чудо возвещают.
Во Вифлееме, во Вифлееме,
Радость наступила!
Чистая Дева, чистая Дева,
Сына породила!
Христос родился, Бог воплотился,
Ангелы поют, славу воздают.
Пастухи играют, Пастыря встречают,
Чудо,чудо возвещают.

Как встречать колядующих?

В первую очередь с добрым сердцем и чистой душой, ведь люди приходят в ваш дом, чтобы пожелать счастья, благополучия и мира.

Помните, к вам могут прийти колядовать внезапно, поэтому накануне приготовьте угощение и мелкие деньги. Если дело обстоит в деревне – скорее всего, к вам наведаются ваши добрые друзья и знакомые, советуем присоединиться к ним!

Вот колядки, которые будет просто выучить:

Приходила коляда
Накануне Рождества
Кто даст пирога,
Тому полон хлев скота,
Овин с овсом,
Жеребца с хвостом!
Кто не даст пирога,
Тому куричья нога,
Пест, да лопата,
Корова горбата.

Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, тітко, пирога.
Як не дасте пирога,
Візьму бика за рога,
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок.

Тиха ніч, свята ніч!
Ясність б"є від зірниць.
Дитинонька Пресвята,
Така ясна, мов зоря,
Спочиває в тихім сні.
Тиха ніч, свята ніч!
Ой, зітри сльози з віч,
Бо Син Божий йде до нас,
Цілий світ любов"ю спас,
Вітай нам, святе Дитя!
Свята ніч настає,
Ясний блиск з неба б"є,
В людськім тілі Божий Син
Прийшов нині в Вифлеєм
Щоб спасти цілий світ.

О чем поется в колядках?

Большинство колядок – результат народного творчества, то есть они как никогда ярко и точно отражают быт и мировоззрение нашего народа. В рождественских песнях прослеживаются мотивы создания мира, описываются сюжеты сельского труда, казацкие походы и даже описывается время Киевской Руси.

Колядки также восхваляют человеческий труд, добро, справедливость и счастье.

Дорогие читатели, здравствуйте! Рада приветствовать вас на страницах моего блога!

В связи с приближающимся праздником Рождества Христова предлагаю вам лучшую подборку: «Колядки на Рождество для детей». Очень хочется, чтобы создаваемые веками нашими предками прекрасные обряды, продолжали жить, ибо они несут в себе только позитив, добро, поэзию, духовное развитие и неописуемую радость.

Колядки – это обрядовые песни славян, исполняемые в святочный период во время обходов по домам. Ввиду многовековой давности колядок в них продуцируется первобытные аграрные обряды.

По мнению многих исследователей, само слово «Коляда» — это имя. Так звали язычники одну из богинь Плодородия, праздник которой они отмечали 21 декабря, в день зимнего солнцестояния. Жизнь людей напрямую зависела от сил природы, поэтому они и обращались к Богам, отвечающим за урожай, приплод и другие блага.

По другой версии слово «коляда» сходное с латинским «календы», которым римляне называли первые дни каждого месяца (новомесячия).

После принятия христианства церковь пыталась переосмыслить языческие обряды, и они были присоединены к празднованию Рождества Христова Нового года и Крещенского вечера. Церковь отрицала языческое происхождение Коляды. Она утверждала, что коляда – это крик души верующего человека, которая выражается и в богослужении, и в приготовлении праздничного стола, и в песнях. Колядники ходят по домам с самодельной звездой на шесте и приносят праздничное веселье в дом. Это символ Вифлеемской звезды, приведшей трёх волхвов (мудрецов) с Востока в пещеру, где родился Христос, с символическими дарами: золото, ладан и смирна.

Прекрасные по смыслу, искренности и доброте, языческие сюжетные мотивы (пожелания земных благ, богатства, здоровья, удачного брака, «величания» хозяев), иногда шуточные, продолжали жить. Однако они стали часто переплетаются с Рождественскими православными песнями, славившими Иисуса Христа.

Колядки встречаются и в европейских странах. Украинские колядки наиболее разнообразные, многочисленные, светлые и добрые и продолжают исполняться и в настоящее время в святочные дни.

Рождественские колядки для детей короткие на русском

⭐⭐⭐

Воробушек летит,
Хвостиком вертит,
А вы, люди, знайте,
Столы засилайте,
Гостей принимайте,
Рождество встречайте!

Коляд, коляд, колядушек
- Хорош с медком оладушек!
А без меду - не таков,
Дайте, тетя, пирогов!

Маленький хлопчик
Сел на снопчик,
В дудочку играет,
Коляду потешает.

Вам звоночками позвоним
С пожеланьем и поклоном.
Мы пришли колядовать,
С Рождеством вас поздравлять!

Пришли святки-колядки
На липовых саночках.
Саночки поломалися,
Рубашечки помаралися,
А колядки потерялися…

Посмотри, как ярко звезды
Светят миру там, вдали.
Светят в них дары святые:
Для людей - благоволенье,
Мир и правда - для Земли!

Колядки с нотами

Христославные украинские колядки

Моя бабушка жила в селе недалеко от Полтавы. Она была свидетелем того, как взрослые, а чаще всего, девушки и парни в канун Рождества Христова ходили со звездой по селу, заходили в каждую хату и пели колядки.

Поміж вербами, та між хатками

Ходить молодь села із колядками,

Славить Ісуса Христа

І бажає всім добра!

Их радушно принимали хозяева, сажали за стол, угощали и клали в мешок колядников пироги, колбасу, сало, паляницы, яблоки, орехи, сладости. После этого они собирались в самой большой хате одинокой бабушки Оляны, все наколядованные вкусности раскладывали на столы, при неоходимости – разогревали в печи; и трапезничали все вместе. Затем начиналось веселье: пели, танцевали под музыку, имеющуюся в селе (гармонь, балалайка и бубен), водили хороводы, наряжались в различные костюмы. Особенно в почёте была коза (символ урожая и оберега дома от злых сил); её изображали юноши при помощи вывернутого наизнанку кожуха.

Дети колядовали отдельно от взрослых, хотя в те времена (1947 год) в СССР эти традиции не приветствовались, а школа категорически запрещала детям посещать церковь, колядовать и щедровать. Родители, а особенно бабушки и дедушки, наоборот, позволяли детям участвовать в этих вековых обрядах. Однажды, участвующую в колядовании мою бабушку (ученицу 5 класса), увидел учитель и её карикатуру с торбой изобразили в школьной стенгазете, что вызвало горькие слёзы.

Школа была расположена как раз напротив деревянной церкви с прекрасным убранством, поэтому бабушке удалось посетить её в канун Рождества единственный раз. Необыкновенно трепетное состояние души произвёл на неё «тропарь» — гимн Рождеству, в исполнении церковного хора:

«Рождество Твое Христе Боже наш, возсия мирови свет разума: в нем бо звездам служащии, звездою учахуся, Тебе кланятися Солнцу правды, и Тебе ведети с высоты Востока: Господи слава Тебе.»

Самой распространённой на Полтавщине рождественской колядкой была: «Нова радість стала», прекрасная мелодия которой звучала в каждой хате:

Нова радість стала, як на небі хмара,

Над вертепом звізда ясна увесь світ осіяла.

Де Христос родився, там ангел явився,

Там чоловік пеленами убого повився.

Пастушки з ягнятком перед цим дитятком

На колінця припадають, Царя-Бога вихваляють.

Ой Боже, мій Царю, небесний Владарю,

Пошли літа щасливії цьому дому, господарю.

Щоб і хліб родився, щоб і скот плодився

І щоб же наш пан-хазяїн та ні об чім не журився.

Очень приятно слушать неимоверно красивое звучание песен-колядок в хоровом исполнении колядников:

Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся,

Застеляйте столи, та все килимами, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

А перший же празник: Рождество Христове, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

А другий же празник: Святого Василя, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

А третій же празник: Святе Водохреща, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

По всьому світі стала новина —
Діва-Марія сина родила.
В яслах положила, сінцем притрусила/
Господнього Сина. / 2 рази

Діва Марія Бога просила:
Чим же я буду сина сповивать?
Ти небесний царю пришли мені дарів,/
Всьому дому, господарю. / 2 рази

Зійшли янголи з неба до землі,
Принесли дари Діві Марії
Три свічі воскові /
Ще й ризи шовкові

Ісусові Христові.

Новая зоря зійшля над світом…

Нову радість принесла дорослим й дітям…

Своїм сяєвом шлях прокладає,

з Божим Рождеством усіх вітає!

Святий вечір, добрий вечір

Ця господа вас вітає.

Святий вечір, добрий вечір,

Зірка з неба нам сіяє.

Святий вечір, добрий вечір,

Ми усі одна родина.

Святий вечір, добрий вечір —

Колядує Україна.

Шастя і добро у кожній хаті.

Щирістю й теплом усі багаті.

Хай колядки звуки не змовкають —

Небеса усіх благословляють!

Таких христославных колядок, смешанных с языческими, в Украине великое множество. Предлагаю вашему вниманию тексты наиболее распространённых колядок на украинском языке:

Різдвяна колядка.

Коляду для вас співаю,

Дай вам боже урожаю,

Щедрих нив, садів квітучих,

Зірку в небі на Святвечір

Для дорослих і малечі.

Коляда моя лунає,

Увесь світ з Різдвом вітає.

Я маленький пастушок,

Загорнувся в кожушок,

На скрипочці граю,

З Різдвом всіх вітаю.

А ви, люди, чуйте,

Коляду готуйте –

Яблучка, горішки

Дітям на потішки.

Коляда іде.

Ой радуйся земле!

Коляда іде!

Святий вечір, добрий вечір!

Коляда іде,

Всім дари несе.

Різдвяна коляда.

Коляду для вас співаю,

Дай вам боже урожаю,

Щедрих нив, садів квітучих,

Зірку в небі на Святвечір

Для дорослих и малечі.

Коляда моя лунає,

Увесь світ з Різдвом вітає.

Славімо Різдво

Давним-давно в одній країні
Та й народила Мати Сина.
Від лиха, смерті і негод
Беріг Його Святий Господь!
Ісусом Сина Бог назвав,
Святі знання йому надав.
Щоб людям шлях вказати світлий,
Добро й любов щоб в світі квітли.

І янгол в пору ту співав,
Ісуса свято прославляв!
Ісус навчив людей прощати,
Любити, вірить, сподіватись.
В уста він істину поклав,
Життя всім вічне дарував
Й не шкодував за нас свого.
Славімо тож усі Різдво!!!
Л. Пінчук, С. Крупчан

Зустрічайте Коляду

Хтось веселий надпис вивів
На тоненькому льоду:
«Гей! Свята прийшли у гості!
Зустрічайте Коляду!»

Трійка коней прудконогих
Мчить по білому сніжку -
Коляда везе в санчатах
Сто гостинців у мішку!

Чуєш, дзвоники співають:
Тілі-тілі-тілі-бом!
Їдуть ряжені на конях
Нас вітати із Різдвом!

Темної ночі

Зорі засіяли,

Ангели людям

Радість звіщали.

У Вифлиємі,

В стайні, на сіні,

Христос родився

Всім на спасіння!

Люди, радійте,

Христа вітайте,

Божому Сину

Славу віддайте!

Слава на небі

Богу святому,

На землі спокій

Роду людському!

З Святим Різдвом вітаю,
Всім здоров’я бажаю:
Господарю на воли,
Господині на квочки,
Хлопцям-дівчатам на гуляння,
Малим дітям — забавляння…
Христу-Богу — вихваляння!

Коляд, коляд,коляда

У віконце загляда.

У різдвяну світлу нічку

Запали на радість свічку.

Коляду поклич до хати,

Щоб Ісуса привітати.

Люди добрі, колядуйте,

Сина Божого шануйте!

Застелено стіл скатертиною,
І ми усією родиною
Зібралися зірку чекати,
«Христос народився» казати.
Дванадцять ми страв покуштуємо,
Вертепників всіх почастуємо
І з миром свічки запалімо.
Христос народився! Славімо!

***
Люлі, Дитятко, Боже Дитятко,
До тебе йдем.
Тобі обному
Царю своєму
Серця несем.
Люлі, Дитятко, Боже Дитятко,
Нас всіх єднай.
Навчи творити,
Щиро любити
Свій рідний край.
Люлі, Дитятко, Боже Дитятко,
Помилуй нас.
Будем співати,
Колядувати
В Різдвяний час.
Люлі, Дитятко, Боже Дитятко,
Допоможи
Усім народам
Даруй свободу,
Мир збережи.

На синім небі
Зіронька стала,
По всій Вкраїні
Звістку подала.

Що в Віфлеємі,
В стайні низенькій,
Дитя родилось -
Ісус маленький.

Ісус родився,
Ручки складає,
Всіх засмучених
Радо вітає.

Тож перестаньте
Вже сумувати,
Вкраїнські хлопці,
Гарні дівчата.

Дівчата й хлопці,
Всі поклонімся,
В добрій надії
Богу молімся.

Щоб ми діждали
Кращої долі,
Щоб розквітали,
Як квітки в полі.

Маленький Ісусик не спить, не дрімає,
Своїми руками усіх обіймає -
І нашу хатину, і нашу родину,
І всю Україну.
Христос народився!

З Різдвом вітаємо вас!

Коляд, коляд, колядниця.

Добра з медом паляниця.

А без меду не така,

Дайте, дядьку, п’ятака.

Як не дасте п’ятака,

Візьму бика за рога.

Не давайте копійки,

Бо порвуться кишеньки,

Будьте, люди, гонорові!

Дайте гроші паперові!

Добрий вечір тобі, пане господарю!

Положи у наш мішок ти ковбасок пару,

Ой походи коло пічки,

Пошукай нам перепічки.

Винось сала, не скупися,

Щоб ячмінь твій уродився,

Щоб нажали сто кіп жита,

Щоб сім`я була вся сита,

Щоб худоба водилася,

Щоб пшениця родилася,

Щоб у хаті всього мали –

Колядників пригощали.

Ой дай, Боже, святок діждати,
Підем до діда колядувати.
А в нашого діда є багато хліба:
Два стіжки жита,

А третій — пшениці
На паляниці,
А четвертий — гречки

На гречанички,
А п’ятий — вівса

Та й колядка вся.
Добривечір!

Коляд, коляд, коляда

А дід з печі вигляда,

А баба з пічурки –

Вони грають в жмурки!

Прийміть побажання

Сердечні та щирі,

Щоб в щасті купались,

В любові та в мирі.

Хай легко працюється,

Гарно живеться,

Все вміється, можеться

І удається!

Коляда, коляда,
Дай, дядьку, пирога!
Як не даси пирога,
Візьму вола за рога,
Та виведу на моріг,
Та виломлю правий ріг.
У ріг буду трубити,
Волом буду робити,
Хвостом буду поганять
Та на гречку орать.
Добривечір!

Колядин, колядин,

Я у батька один.

Мене не дивуйте,

Ковбасу лаштуйте.

Колядин, колядин,

Я у мами один.

Несіть мені пиріжок,

Та й положіть у мішок.

Колядин, колядин,

Я в бабусі один.

По коліна кожушок,

Дайте мені пиріжок.

Колядин, колядин,

А я в дядька один,

У порванім кожушку,

Несіть мені пампушку!

Дай, Боже, вечір добрий!

Дайте пиріг довгий.

А хоч коротенький,

Так мачку повненький,

Без ручок, без ніжок,

Щоб не побіг у сніжок!

Та не ламайте,

Та по цілому давайте!

Коляд, коляд, колядин,
А я в батька один.
Якщо дасте кишку,
То з’їм у затишку.
А як дасте ковбасу,
Я матері занесу.
Виносьте дохід,
Бо знесем хату на лід,
А з льоду та в воду,
А з води та знов сюди.
Добривечір!

Я маленький хлопчик,

Сів собі на стовпчик,

В сопілочку граю,

Діток забавляю.

А ви, люди, чуйте,

Коляду готуйте.

Яблучка, горішки

За мої потішки.

Коляд, коляд, коляда,

Хай обходить вас біда.

І нехай на ваш поріг

Прийде радість в Новий рік.

Щоб в добробуті цвіли,

Щоб щасливо ви жили,

І щоб рік цей молодий

Вам був кращий за старий.

Друзів зичимо багато;

Щоб у будні та на свято

Ваші гнулися столи.

Щоб здорові всі були!

Ой заграю…

Ой заграю на дуду
Й заспіваю коляду!

Для хазяїна й хазяйки,
Щоб не мали в хаті сварки,

А достаток мали й лад,
Доля квітла, наче сад,

Щоб задумане збулося,
Як ріка життя лилося,

Нива густо колосилась
Й щастя в хаті оселилось!

Я заграв вам на дуду,
Проспівав вам коляду,

А тепер стою зітхаю -
На гостинчика чекаю!
Л. Антонова

З колядою, колядою

Я біжу-стрибаю,
А хто двері відчиняє,
Щастя тим бажаю!
Щоб жили сто років з гаком
В щасті і любові,
Щоб з народження до смерті
Ви були здорові!
Щоби сонечко сіяло
В серці і на дворі,
І добра було по вінця
В хаті і коморі!
З колядою, колядою
Я біжу без втоми.
Вже мішок гостинців повен,
Поспішу додому!
Л. Антонова

Я колядниця маленька

Я колядниця маленька,
В мене шубка коротенька,
А колядка, бачте, ні:
Вчила я її три дні!

Я зайшла до вас до хати,
Щоб усіх вас привітати
Із Різдвом Святим Христовим!
І нехай усі здорові

У родині вашій будуть,
Мир і дружба хай панують.
Щоб печальних сліз не знали,
Щоб раділи і співали.

Рік Новий - наступне свято!
У дива я вірю свято,
А тому не зволікайте
І бажання загадайте.

В новорічну ніч казкову
Все здійсниться! Чесне слово!

С. Крупчан

Жартівлива колядочка

Я колядник хоч куди,
В мене гарні чобітки.
Маю теплий кожушок
Та порожній ще мішок!

Ось я вам заколядую!
Слів для вас не пошкодую!
Ну а ви ж мені на свято
Накривайте стіл багато:

Шмат ковбаски, сиру трішки,
Можна яблука й горішки,
Тортик «Празький» солоденький,
Ще й цукерочок дві жменьки!

Я ж бажаю всій родині
Дні яскраві, теплі, мирні!
Хай Господь дарує радо
Вам в сім’ю «Тойоту Прадо»!

Щоб завжди були у парі,
Побажаю ще й «Ферарі»,
Замок в Австрії та Римі,
Де басейнів аж чотири.

До смачненького слівця
Побажаю шмат сальця!
Діамантів ще бажаю
Та мішечок наставляю!
Л. Пінчук

Ой, колядо-колядине!
Ішла полем господиня,
З торби жито брала,
Ниви засівала:
Вроди, Боже, жито
На довгії літа,
На щастя родині
І всій Україні.

Колядки на русском языке

Добрый тебе вечер,
Ласковый хозяин,
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

Мы к тебе, хозяин,
С добрыми вестями.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

С добрыми вестями
Из святаго града.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

Небо и земля, небо и земля
Ныне торжествуют.
Ангелы, люди, Ангелы, люди
Весело ликуют.

Христос родился, Бог воплотился,
Ангелы поют, славу воздают.
Пастухи играют,

Пастыря встречают,
Чудо, чудо возвещают.

Во Вифлееме, во Вифлееме,
Радость наступила!
Чистая Дева, чистая Дева,
Сына породила!

Христос родился,

Бог воплотился,
Ангелы поют, славу воздают.
Пастухи играют, Пастыря встречают,
Чудо, чудо возвещают.

Так повелось на белом свете

Уж много лет подряд

В такой чудный, добрый вечер

С небес к нам ангелы летят

Они несут добро, надежду,

Бланословенье в каждый дом

Всех с новым годом поздравляют

И с благодатным рождеством!

Нынче Ангел нам спустился
И пропел: «Христос родился!».
Мы пришли Христа прославить,
А вас с праздником поздравить.
Вот идём мы, пастухи,
Прощены нам все грехи.
К дому путь свой правим,
Христа Бога славим.

За привет, за угощенье
Вы примите поздравленье!
Жить вам вместе лет до двести!
Счастья вам да крепкого здравия!
Со святым Рождеством Христовым,
С наступающим Новым годом!
Наделил бы Вас Господь
И житьём, и бытьём,
И богатством во всём,
И дай Бог вам, господа,
Здоровья на долгие года!

Рождество Христово,
Ангел прилетел.
Он летел по небу,
Людям песню пел:

«Вы, люди, ликуйте,
Все днесь торжествуйте,
Днесь Христово Рождество!»

Пастыри в пещеру
Первые пришли,
И Младенца Бога
С Матерью нашли.

Стояли, молились,
Христу поклонились,
Днесь Христово Рождество!

Все мы согрешили,
Спас, перед Тобой.
Все мы люди грешны,
Ты один святой.

Прости прегрешенья,
Дай нам оставленье,
Днесь Христово Рождество!

Эта ночь святая, эта ночь спасенья
Возвестила вему миру
Тайну Боговоплощенья.

В эту ночь у стада пастухи не спали.
Светлый ангел прилетел к ним
Из небесной светлой дали.

Страх объял великий тех детей пустыни,
Но сказал им: о, не бойтесь, -
Всему миру радость ныне.

Где Христос родился людям на спасенье,
Вы пойдите, посмотрите
На великое смиренье.

И с высот небесных раздалось вдруг пенье:
Слава, слава Христу Богу,
На земли благоволенье.

Ночь тиха над Палестиной.
Спит усталая земля.
Горы, рощи и долины
Скрыла всё ночная мгла.
Скрыла всё ночная мгла.

В Вифлееме утомлённом
Все погасли огоньки,
Только в поле отдалённом
Не дремали пастухи.
Не дремали пастухи.

Стадо верно сосчитали,
Обвели ночной дозор,
И, усевшись, завязали
Меж собою разговор.
Меж собою разговор.

Вдруг раздался шелест нежный,
Трепет пастухов объял,
И в одежде белоснежной
Ангел Божий им предстал.
Ангел Божий им предстал.

— Не пугайтесь, не смущайтесь!
От Небесного Отца
Я пришёл великой вестью
Вам возрадовать сердца.
Вам возрадовать сердца.

Милость людям посылает
Сам Христос, Владыка-Царь.
Грешный мир спасти желая,
Сам Себя Он в жертву дал.
Сам Себя Он в жертву дал.

Ночь тиха над Палестиной.
Спит усталая земля.
Горы, рощи и долины
Скрыла всё ночная мгла.
Скрыла всё ночная мгла.

Пришла Коляда накануне Рождества.
Дай бог тому, кто в этом дому.
Всем людям добрым желаем:
Золота, серебра,
Пышных пирогов,
Мягоньких блинов,
Доброго здоровья,
Маслица коровья.

Коляда, коляда!
Ты подай нам пирога,
Или хлеба ломтину,
Или денег полтину,
Или курочку с хохлом,
Петушка с гребешком!

На новое вам лето!

Накрасное вам лето!

Куда конь хвостом –

Туда жито кустом.

Куда коза рогом –

Туда сено стогом.

Сколько осиночек,
Столько вам свиночек;
Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.
Счастья вам,
Хозяин с хозяюшкой,
Большого здоровья,

С Рождеством!
С Новым годом!
Со всем родом!

Тетенька добренька,
Дай кулички сдобненькой.
Коляда-моляда,
Накануне Рождества,
Подавай, не ломай,
Всем по целой подавай.
Если крошечку уронишь,
То и Бога не замолишь.
Не подашь лепешки -

Разобьем окошки.
Не подашь пирога -

Уведем корову за рога.

Добрый вечер добрым людям!
Пусть веселым праздник будет.
С Рождеством вас поздравляем.
Счастья, радости желаем!

Хорошо вам пусть живется,
Все, что хочется - дается,
Чтобы мысли вдохновляли,
А мечты всегда сбывались.

Колядую, колядую
Я зайду в избу любую.
Попрошу хозяйку,
Сладостей давай-ка!
И печенья, и конфет,
И с орехами щербет,
И халву, и шоколад,
Пастилу и мармелад,
Вкусное пирожное,
Сладкое мороженое
Мы и сами будем есть
И друг друга угощать
А хозяйку, а хозяйку
Добрым словом поминать!

Сею, сею, посеваю,
Счастья, радости желаю.
Чтобы в поле уродило,
Чтоб в хлеву удвоило,
Чтобы детки подрастали,
Чтобы девок замуж взяли!

Коляда, коляда,

Отворите ворота,

Доставайте сундучки,

Отдавайте пятачки,

Если нету пятачков

Отдавайте сладости.

Спасибо вам, дорогие читатели, за внимание. Надеюсь, что мои старання помогут вам продолжить наши славные обычаи. Здоровя вам, счастья, удачи и всех земных благ! С Рождеством вас!

С уважением, Елена.

Колядки - величальные обрядовые песни. Колядовать принято вечером 6 января, в канун Рождества. Дети и подростки обходят дома с поздравлениями. За это их одаривают гостинцами. Колядки прославляют Иисуса Христа, хозяев дома. Они содержат пожелания здоровья, счастья, благополучия, хорошего урожая. На странице представлены колядки на русском языке.

Так повелось на белом свете:
Уж много лет подряд
В такой чудный, добрый вечер
С небес к нам ангелы летят.
Они несут добро, надежду,
Благословенье в каждый дом.
Всех с Новым годом поздравляю
И с благодатным Рождеством!

Пусть ночь искрится волшебством,
Несется ввысь снежинок стая.
Вас поздравляем с Рождеством,
Улыбок, радости желаем.
Поток божественной любви
Струится пусть чудесным светом,
И вас Господь благословит
Здоровьем, счастьем и успехом!

Добрый тебе вечер,
Ласковый хозяин,
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

Мы к тебе, хозяин,
С добрыми вестями.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

С добрыми вестями
Из святого града.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

Ангел нынче к нам спустился
И пропел: «Христос родился».
Мы пришли Христа прославить,
А вас с праздником поздравить.

Хорошо вам пусть живется,
Все, что хочется - дается,
Чтобы мысли вдохновляли,
А мечты всегда сбывались.

Господин, господа,
Господинова жена,
Двери отворите
И нас одарите!
Пирогом, калачом
Или чем-нибудь еще!

Пришла Коляда накануне Рождества.
Дай, Бог, тому, кто в этом дому.
Всем людям добрым желаем:
Золота, серебра,
Пышных пирогов,
Мягоньких блинов,
Доброго здоровья,
Маслица коровья.

К нам пришла коляда,
Накануне Рождества,
Ты добра нам в руку дай,
А взамен же получай,
Богатство, счастье и тепло,
Господь пошлет тебе его,
Так что щедростью задайся,
На нас ни в чем не обижайся!

Христос Спаситель
В полночь родился.
В вертепе бедном
Он поселился.
Вот над вертепом
Звезда сияет.
Христос Владыко,
В Твой день рожденья
Подай всем людям
Мир просвещенья!

10. В Вифлееме тишина

1. В Вифлееме тишина,
Спят луга и спят стада.
Ночь светла как никогда -
В небе яркая звезда
Освещает все вокруг:
Реки, горы, лес и луг.

Припев:
Мир и радость, мир и радость,
Мир и радость ныне всем.
Мир и радость в каждом сердце,
В каждом сердце - Вифлеем.

2. «Чтобы так гореть звезде,
Мы не видели нигде».
Говорили пастухи,
Отдыхая у реки.
Вдруг погас у них костер -
Ангел крылья распростер.
Припев

3. «О, не бойтесь, пастухи,
Бог сошел простить грехи.
Он рожден в вертепе ныне» -
И промолвил Ангел Имя.
И запело все вокруг
Небо, горы, лес и луг.
Припев

4. Пастухи в вертеп вошли,
Бога в ясельках нашли.
Рядом Дева-Мать сидела,
На Дитя Свое глядела.
И светилось все вокруг:
Небо, горы, лес и луг.
Припев