Женские турецкие имена на букву м. Красивые женские тибетские имена. Красивые азиатские имена для девочек

В современных условиях сосуществования множества различных этнонациональных культур и взаимного их проникновения все чаще молодые родители дают своим детям нехарактерные для их районов имена. Россия в этом отношении может служить яркой иллюстрацией этого процесса. Характерно, однако, то, что взоры родителей обращены на Запад, к традиционной европейской культуры. С другой стороны, с распространением ислама новорожденных все чаще нарекают именами восточными, мусульманскими. В данной статье мы немножко коснемся такой темы, как женские турецкие имена, которые пока еще относительно редки для России в целом.

История

Турецких имен чрезвычайно много. Такая ситуация вызвана тем, что к исконно-турецким нарицательным присовокупляется вся масса арабских имен, а также многие персидские и другие, распространенные у мусульманских народов. Более того, многие из них соединяются в различных вариантах, образуя бесчисленные варианты сложных, состоящих из нескольких корней, имен.

Традиции имянаречения в Турции

Часто при выборе имени для новорожденной девочки решающим фактором служат особые окружающие условия или время года. Например, если ребенок появился на свет в какой-то знаменательный религиозный праздник, его могут назвать в честь этого праздника. Нередко бывает, что имена даются по дням недели, месяцам, временам года, времени суток или погодным условиям. Чрезвычайную популярность имеют имена, укорененные в Коране и принадлежащие различным выдающимся женщинам, сыгравшим роль в истории пророка Мухаммеда и ислама.

Список турецких имен

Вот наиболее чтимые женские турецкие имена (правда, оба они арабского происхождения):

Айше . Для каждого мусульманина это имя имеет огромное значение, потому что именно так звали супругу основателя этой религии - пророка Мухаммеда. Означает оно «жизнь».
Фатима . А это имя принадлежало дочери пророка. В переводе на русский язык оно означает «отнятая от груди».

Женские турецкие имена, связанные с небесными светилами, небом и погодными условиями

Айгуль . Буквально означает «луна».
Айлин . Близкое по семантике к предыдущему, но более конкретизировано. Можно перевести как «лунный свет».
Айда . Своеобразное в переводе на русский язык имя, потому что буквальное его значение - "на луне".
Айтач. Смысл этого нарицательного хорошо укладывается в словосочетание «лунная диадема».
Гьокче . Семантика этого варианта связана с небосводом. Ближайшее прямое значение - "небесная".
Гюльгюн . Имя, переводимое как «розовый день».
Долунай . Этим словом обозначается полнолуние.
Йилдиз . А так называют в Турции ночные звезды.
Озай . По своему значению это имя может означать особенную, необычную луну.
Тан . Закат - буквальный перевод этого слова.
Шафак . Этим словом в Турции называю вечернее сумеречное время. Соответственно, когда в этот период рождается ребенок, его используют как нарицательное.
Эбру . Значит «облако».
Ягмур . Переводится как "дождь".

Имена, связанные с растениями

Акгюль . Это «белая роза».
Алтынаджак . Дословно можно перевести как «золотая пшеница».
Бингюль . В основе этого имени лежит слово «роза» и числительное, в данном случае - тысяча. Турки любят давать подобные имена.
Гелистан . А это уже даже не тысяча, это целый розовый сад.
Йонса . Имя, которым также обозначается клевер.
Лале . Можно перевести как "тюльпан". Иногда его истолковывают также как "лилия".
Нергис . Этим словом в Турции называют цветок, известный в России как нарцисс.
Нулефер . Переводится как «лилия, растущая в воде».
Сельви . Как и многие другие женские турецкие имена, это имя происходит от названия дерева. В данном случае - кипариса.
Фидан . Означает «небольшое дерево».
Эла . На русский язык это имя можно перевести словом «лещина».

Турецкие имена — тема обширная, ужасно интересная и, на мой взгляд, очень важная. Я считаю, что нужно хорошо разбираться в именах людей, среди которых ты живешь.

Турецких имен просто тьма тьмущая, причем активно используемых тоже очень много. Если у нас в ходу крутятся в основном одни и те же имена, то в здесь активных имен сотни. Турецкие имена имеют очень разношерстный состав, как и турецкий язык. В большом количестве присутствуют исконно тюркские имена, ну например Демир, Эрджан, Озгюр, Тансу, Йылдыз и т.д. Огромная доля принадлежит арабским именам: Рамазан, Шабан, Хасан, Али, Лейла, Бюшра и многим другим. Третья огромная группа — это имена персидские. Персидская культура и персидский язык были очень актуальны в Османской империи, что отразилось и на именах. Бахар, Нарин, Ширин, Наз, Бахадыр — это все персидские имена. В малом количестве присутствуют имена европейского и греческого происхождения. В основном это женские имена типа Манолья, Акасья, Мелоди и т.п. В последнее время в Турции появилась мода на необычные имена и число европейских среди них стремительно растет.

Значения турецких имен очень разнообразны. Возьмите любое красивое слово, описывающее природу, грациозное животное, цветок, красивое чувство или хорошее человеческое качество, и вы почти наверняка получите распространенное турецкое имя. Мехтап — лунный свет, Нехир — река, Дениз — море, Ырмак — ручей… Картал — орел, Аслан — лев, Джейлан — лань… Мерт — мужественный, Озгюр — свободный… Севда — любовь, Арзу — желание. Перечислять можно целый день без перерыва на обед. Тут и цветы, и птицы, и названия гор, и драгоценные камни, и названия месяцев…Ну очень много красивых и интересных имен, и изучать их — дело действительно увлекательное.

Как турки называют детей.

Вот, где можно разгуляться родительской фантазии. Турки народ плодовитый, и, поскольку имен здесь сумасшедшее множество, то к именам относятся серьезно, нередко планируя имена на несколько детей вперед. Очень часто можно услышать созвучные имена у родных братьев и сестер, или у родителей и детей. Например, вы можете спокойно встретить трех братьев с именами Мустафа, Мурат и Муса. Или трех сестер Хале, Лале и Жале. А возможно это будут Шахин, Картал и Доган (ястреб, орел и сокол) или Аслан и Каплан (лев и тигр). То есть имена могут сочетаться по первым слогам, по последним, по значению, а могут еще образовывать паровозик, например (Эрдем, Демет, Метин). Своим детям я тоже выбирала созвучные имена, пост об этом есть пока только на турецком языке . Нередко родители объединяют свои имена и называют ребенка тем, что получилось. К примеру, папа Илькай, а мама Эмине — получилось имя Илькем.

Религиозные семьи называют детей названиями священных для мусульман дней и месяцев, если рождение выпадает на них. Вероятность того, что человек с именем Мирач родился в священный день Мирадж, состявляет как минимум 99%.

Есть имена исключительно мужские, есть исключительно женские, есть унисекс. Но иногда встречаются мужчины с женскими именами и женщины с мужскими. Одна из причин — родители хотели мальчика, родилась девочка, не удержались, назвали мужским именем и наоборот. С такими людьми нужно вести себя деликатно и не показывать удивления при знакомстве.

Турки очень часто называют детей в честь любимых футболистов, героев сериалов и политиков. Если в турецком футбольном клубе появляется новый многообещающий игрок, то очень скоро вы услышите на детских площадках его имя.

В более традиционных семьях принято давать детям имена бабушек и дедушек. Зачастую, это делают «через не хочу», чтобы не обидеть старших. Некоторые находят компромисс, давая ребенку два имени: первое — которое хотят родители, второе — которым нужно назвать. Ну например, мальчика зовут Абдуррахим Эркан. Первое имя — имя деда (а у дедов очень часто бывают такие сложные и устаревшие имена), а второе — имя, которое выбрали родители. Иногда муж с женой не могут прийти к согласию и тоже называют двумя именами. Или просто не могут выбрать из двух имен и называют обоими. Кстати, имя, которое дается внагрузку, называется гёбек ады (имя пуповины). Почти всегда люди пользуются только одним именем, а гёбек ады предается забвению и существует только в документах своего носителя.

В последнее время турки усиленно пополняют и без того огромный список имен, называя детей арабскими словами, найденными в Коране. Или делают имена из слов, которые именами не были: сказка, клятва, эхо, мороз и т.д. Все чаще и чаще можно услышать иностранные имена: Мелисса, Линда, Лена, Майя и др.

Если вы не можете определиться с именем вашего будущего ребенка, загляните сюда .

И на последок немного статистики. Самые распространенные мужские имена в Турции — Мехмет, Мустафа, Ахмет, Али и Хусейин. Женские — Фатма, Айше, Эмине, Хатидже и Зейнеп.

Вот, пожалуй и все, до скорых встреч!

Имя — важная часть жизни и судьбы человека. Оно определяет не только его характер, но и то, как человека воспримет общество. Во всем мире существует огромное количество интересных и красивых женских имен, некоторые из них перечислены в данной статье.

Каждый родитель стремится назвать своего ребенка самым красивым и добрым именем, которое принесет ему счастливую жизнь и только хорошее. В имени человека всегда прячется особый смысл, так как оно создавалось и придумывалось только под влиянием определенных факторов:

религиозных убеждений
впечатлений от уведенных событий
любовью к красивой природе
наблюдением за внешними чертами и поведением ребенка
пожеланием ребенку счастливой судьбы

Каждое имя имеет свои глубокие корни, которые уходят далеко-далеко в древние нравы и традиции, древние языки и имена Богов. Считается, что дарованное ребенку имя, влияет на формирование его характера и черт, которые будут присутствовать в нем до конца жизни.

Особенно красивыми считаются женские имена, так как они часто являются переводом ароматных цветов, природных явлений, небесных светил и чувств. Женское имя должно быть воплощением женственности и нежности. Имя обязательно должно быть звучным и мягким, чтобы радовать слуг мужчин и заинтересовывать их.

Самые красивые иностранные имена, Топ-10 красивых зарубежных женских имен:

10 место: Пенелопа — имя имеет глубокие греческие корни. Считается, что Пенелопой звали жену Одиссея, поэтому оно относится к божественным. Имя обещает своей обладательнице уверенность в себе и целеустремленность
9 место: Анджелина (вариация от Ангелина) — так же имя с религиозной и божественной ноткой, так как берет свое начало от слова «angel» — «ангел». Имя обещает женщине мягкий характер и красоту души
8 место: Марианна — произошло от древнего испанского имени «Мария». Обладает мягким звучанием и обещает своей обладательнице добрый характер и чистое сердце, желающее помогать другим
7 место: Патриция — имя пошло из древнего латинского языка. Имя имеет достаточно аристократический характер, ведь буквально оно переводится, как «знатная» или «царская»
6 место: Глория — еще одно древнее латинское имя. Оно очень сильно по своему звучанию и характеру, так как призвано «славить» человека и «прославлять Бога»
5 место: Доминика — еще одно «царское» имя потому, что во-первых придумано и взято из латинского языка, а во-вторых буквально переводится, как «госпожа»
4 место: Адриана — если переводить это имя буквально, то его можно расшифровать, как «жительница Адрии». Но тем не менее оно очень сильно по совей энергетике и обещает своей обладательнице сильную жизненную позицию
3 место: Сюзанна — это красивое имя еврейского происхождения, которое в своем переводе обозначает раскрывшуюся и благоухающую «лилию»
2 место: София — имя имеет глубокие греческие корни. Это имя очень сильное не только потому, что переводится буквально, как «мудрость», но и потому,что обещает своей обладательнице уверенность в себе и силу
1 место: Даниэлла — имя так же еврейского происхождения, которое обязательно должно принести своей обладательнице счастье и покой. Его буквально можно перевести, как: «Бог мой судья»

красивые имена для девочек, самые красивые иностранные женские имена

Арабские красивые имена для девочек

В мире существует несколько арабских стран. Не зависимо от того, какой в них устрой и насколько успешно отдельное государство, мужчины-арабы всегда ценили и будут ценить своих женщин. Самое первое, что каждый отец дарит своей дочери — красивое и уникальное имя, способное принести ребенку счастье и славу.

Арабские имена отличаются особой звучностью. Чаще всего их придумывают, ориентируясь на красоту окружающей природы. Именно поэтому в именах прячутся слова, которые переводятся, как: роза, цветы, луна, небо, звезды, море. Некоторые имена имеют религиозный характер, а другие основаны на личных чувствах и переживаниях.

Так или иначе, арабские женские имена всегда прячут в себе сказку и таинства арабских ночей, запах цветов и сладостей и пылкие чувства.

Самые красивые женские арабские имена:

Адара
Бахира
Галийя
Далийя
Итидаль
Фадрийя
Фарина
Халима

красивые арабские имена для девочек

Красивые имена для девочек восточные

Как и арабские, все восточные имена таят в себе особую нотку романтики и таинства. Как правило, восточные имена включают себе наблюдения за природой: восходом и закатом луны, солнца, цветением роз. Каждый родитель, который дарит своей дочери имя, обязательно заранее выбирает то, которое должно понравиться ее будущему мужу.

Самые красивые восточные имена:

Азизи
Гульнара
Джаннат
Зульфия
Ильхам
Мариям
Набиля
Надия

Красивые современные турецкие имена для девочек

Турция — одна из современных мусульманских стран, которая сумела сохранить все свои древние традиции и обычаи, но неизменно движется в более благоприятный европейский быт. Мужчины-турки, как и большинство мусульман, очень любят красивых женщин. Красота для них — это не только внешность, но и умение женщины преподать себя, хорошо готовить, говорить, а так же иметь милое, звучное имя, схожее на музыку.

Самые красивые турецкие имена для девочек:

Аксан
Бирсэн
Дамла
Эссен
Сессил
Сэнай
Ялдис

Армянские имена для девочек редкие и красивые

Армяне очень ценят свою семью. Они любят матерей, сестер и дочерей. Каждый мужчина неизменно защищает до конца своих дней всех женщин в роду, не позволяя их оскорбить или навредить им. Мать или отец стараются подарить дочери самое красивое имя, которое сложит ее судьбу наилучшим образом: подарит счастье, богатого мужа и много детей.

Самые красивые армянские имена для девочек:

Азатуи
Арфения
Гаяне
Зарина
Иветта
Маргарид
Нарине
Сирануш
Шагане

самые красивые армянские имена для девочек

Красивые английские имена для девочек

Английские имена не отличаются такой насыщенностью глубоких смыслов и пожеланий своему ребенку, как, к примеру, восточные имена. Тем не менее, они имеют достаточно мягкое звучание, которое ласкает слух. Считается, что иметь английское имя — очень благородно, ведь это одно из не многих в мире королевских государств. Английские имена очень популярны во всем мире и часто их можно встретить в любых континентах планеты, не зависимо от религиозной веры и возраста.

Самые красивые английские имена для девочек:

Алекса
Брианна
Вильма
Габби
Мадонна
Мейдлин
Меррелин
Скарлет
Селеста

Красивые имена для девочек французские

Кажется, что нет ничего приятнее уху, чем нежный французский язык. Если услышать его в оригинале и без акцента, можно понять на сколько он ласковый и «мурчащий». Так и женские имена отличаются особым шармом, стилем и трепетным шуршанием созвучий. Считается, что изначально французское имя дарит своей обладательнице чувство вкуса, изысканность и нежность, которая свойственна далеко не каждой женщине.

Самые красивые французские имена для девочек:

Шарлотта
Аджелика
Жульен
Пенелоп
Розел
Сессиль
Селеста
Луиза
Виолет
Филисси

красивые французские имена для девочек

Красивые американские имена для девочек

Американские имена отличаются особой кротостью, быстротой звучания. Они редко имеют внутри себя какой-о глубокий смысл или переживания. Часто они звучат резко, но тем не менее красиво. Иметь американское иностранное имя стало необычайно модно. Так, оно говорит о своем обладателе, как о человеке «движущимся вперед», «современном» и «позитивном».

Самые красивые женские американские имена:

Бритни
Кимберли
Шеннон
Трейси
Глори
Мерелин
Джессика
Дженнифер
Холли
Меган
Тиффани

Красивые европейские имена для девочек

Из всех частей мира и континентов, Европа всегда отличалась и будет отличаться изысканным вкусом во всем: в пищевых привычках, одежде, манере разговаривать и получать образование. Иметь европейское имя — значит уже сделать «первый шаг в Европу». Так можно быть абсолютно уверенным в том, что из какой части света ты ни был, тебя всегда смогут принять и понять. Европейские имена часто основаны на греческих именах и словах латинского языка.

Красивые европейские имена для девочек:

Джули
Даниелла
Лолита
Мария
Люсия
Паула
София

Красивые имена для девочек японские

Особенностью японских имен является то, что все они обязательно основываются на красотах природы. Японцы любят давать детям имена на всю жизнь, которые воплощают в себе цветения деревьев, восход луны или тайные смыслы, понятные только узкому кругу людей (родственникам). Японские имена достаточно коротки и в них присутствует много гласных буков, однако стоит заметить, что для привычного уха к славянскому говору, они звучат достаточно резко.

Самые красивые японские имена:

Сакура
Амайя
Иошико
Кейко
Кумико
Кэтсуми
Мидори
Мэзуми
Томико

красивые японские имена для девочек

Красивые таджикские имена для девочек

Таджикистан — одна из восточных жарких стран. Она отличается все тем же укладом, что и у большинства мусульманских государств: присутствует культ семьи, в которой женщина ценится, как хранительница очага. Родители стараются подарить своей дочери самое красивое имя, которое звучанием будет напоминать им красоты природы, теплые чувства. Некоторые имена имеют религиозный подтекст.

Самые красивые таджикские имена для девочек:

Анзурат
Афшона
Барфина
Лайло
Суман
Фирдеус
Шахноза

Красивые немецкие имена для девочек

Как и большинство европейских имен, немецкие имена не имеют глубоко смысла в себе и часто являются вариациями древних греческих и латинских имен. Возможно, кто-то сочтет немецкие имена слишком резкими или грубыми для слуха, но тем не менее, они пользуются популярностью во всем мире. Считается, что немецкое имя подарит девочке только лучшие черты характера: уверенность в себе, целеустремленность, жизнерадостность и движение к цели.

Самые красивые немецкие имена для девочек:

Агнет
Адалинда
Амалия
Бенедикта
Вигберг
Вильда
Волда
Гертрауд
Грета
Дитрича
Катрин
Леонор
Оделия
раффаелла

Красивые азербайджанские имена для девочек

Существует много красивых восточных имен и азербайджанские тому не исключение. В таких именах, среди нотки религии, присутствует масса сравнений с красотой природы и женского тела.

Самые красивые азербайджанские имена для девочек:

Адиля
Айгуль
Валида
Гезал
Гульнар
Дениз
Зариф
Инара
Лейли
Наира
Равана
Саадат
Судаба
Фарида

самые красивые азербайджанские имена для девочек

Красивые имена для девочек казахские

В Казахском народе присутствует достаточно много различных имен. Многие из них истинно казахские, но все-таки большинство заимствовано у близлежащих народов и в основном, взяты из арабского языка. Как и все восточные имена, казахские раскрывают необычайную красоту женской природы, сравнивая ее с цветами и другими явлениями: восход солнца, луны, небо, море, шелест листьев и музыка птиц.

Самые красивые казахские имена для девочек:

Агила
Айсель
Айбиби
Венера
Дфйана
Дамели
Забира
Кадия
Набия
Онеге
Уасама
Шайгуль

Красивые грузинские имена для девочек

О пылкости нрава грузинского народа известно каждому. Так и в именах, традиции и характер Грузии воплотился в каждом женском имени и наделил свою обладательницу пылким характером, красотой души и только добрым сердцем. Грузинские имена имеют очень сильную энергетику и потому подходят далеко не каждой девочке. Но такое имя всегда приносит счастье и поднимает свою обладательницу на уровень выше всех остальных женщин.

Самые красивые грузинские женские имена:

Алико
Дария
Джамалия
Ламара
Марьям
Марико
Манана
Нелли
Сулико
Татия
Элисо

Красивые польские имена для девочек

Польша — одна из популярных европейских стран и потому в ней часто можно встретить распространенные европейские имена. Вместе с ними значительную часть все-таки занимают истинно-польские имена, которые основывались на славянских языках. Польские имена просты в произношении и очень легки по своей энергетике.

Самые красивые польские имена для девочек:

Агнешка
Берта
Божена
Вислава
Грася
Дануа
Жулита
Иренка
Касия
Настуся
Роксана
Соломея
Стефия
Чеслава
Юстина

Красивые еврейские имена для девочек

Большинство еврейских имен имеют религиозный характер или они принадлежали женам, матерям и дочерям Великих Пророков. Только некоторые из имен могут быть основаны на некоторых природных красотах: цветы, небесные светила, природа. Еврейские имена очень распространены во всем мире и являются исходными для других имен, сформированных другими странами.

Самые красивые еврейские имена для девочек:

Авиталь
Шарон
Наоми
Даниелла
Камель
Ариелла
Иванна
Жозефина
Симона
Эдита

красивые имена для девочек еврейского происхождения

Красивые узбекские имена для девочек

Существует много красивых узбекских имен для девочек:

Гульнара
Асмира
Динора
Зиолла
Нигора
Зухра
Дильбар
Нигора
Фархунда

Красивые молдавские имена для девочек

Молдавские женские имена часто заимствованы у близлежащих славянских народов: российских, румынских, украинских. Тем не менее, существует ряд красивых имен, на которые стоит обратить внимание:

Аделла
Агата
Аурика
Адрианна
Барбара
Бьянка
Кармен
Клаудия
Дойна
Доротея
Элиза
Фабиана

Греческие имена для девочек редкие и красивые

Греческие имена обладают особым благородством, ведь считается, что их носили Древние Боги. Основой для создания этих имен послужил латинский язык. В таких именах всегда прячется особый и тайный смысл: веры в Бога и любви к окружающей природе. Греческие имена обладают сильнейшей благородной энергетикой, даря своей обладательнице успех и счастье.

Красивые и редкие греческие имена для девочек:

Адония
Ариадна
Моника
Одетта
Сабина
Тереза
Фелица
Люция

Тибетские красивые имена для девочек

Интересно то, что большинство тибетских имен не имеет четкого полового разграничение. Это говорит о том, что одно имя может быть подарено как новорожденному мальчику, так и девочке. Каждое имя в Тибете конечно же основано на религиозной вере — буддизме, но все-таки включают в себя человеческие наблюдения за природой, красотой окружающего мира. Некоторые имена представляют собой перевод дня недели или месяца, в которые был рожден ребенок.

Красивые женские тибетские имена:

Ардана
Балма
Джолма
Лхаце
Пуцхи
Санму
Янцзянь

Красивые индийские имена для девочек

Индийские имена отличаются тем, что содержат в себе определенное напутствие для ребенка. Так, к примеру, некоторые можно перевести, как «смелая», «уверенная» или «счастливая».

Индийские имена для девочек достаточно не привычны для славянского слуха, но тем не менее, отличаются особой звучностью и красотой:

Амала
Бхарат
Васанда
Девика
Джита
Канти
Лалит
Мадхави
Малати
Нилам
Перва
Радха
Раджни
Тришна
Харша
Шанти

Красивые итальянские имена для девочек

Итальянские имена очень звучные на слух. Они содержат очень много гласных и красивое окончание. Такое имя таит в себе мягких, но достаточно вспыльчивый характер для своих обладательниц. Кроме того, такое имя подарит девочке чувство природы, прекрасного и сделает из ребенка творческую личность.

Красивые итальянские имена для девочек:

Алесандра
Джованна
Изабелла
Белла
Карлотта
Лаура
Лизабетта
Николетта
Оливие
Энрика

красивые итальянские имена для девочек

Красивые азиатские имена для девочек

Персидские женские имена таят в себе загадку и тайны востока, окутанные сладкими благоуханиями, пылкими чувствами и драгоценными камнями.

Красивые персидские имена для девочек:

Абхаят
Адиба
Дария
Табанда

Красивые испанские имена для девочек

Испанские имена очень похожи на привычные европейские, но тем не менее чем-то отличаются. В них таится небольшая религиозная нотка и желание человека «вселить: имя благоприятные пожелания счастливой жизни своему ребенку.

Красивые испанские имена для девочек:

Мария
Люсия
Летиция
Милагрос
Мерседес
Мануэлла
Вероника
Долорес
Кармен

Красивые иностранные имена для девочек близняшек и двойняшек

Часто родители хотят, чтобы имена у девочек-двойняшек были созвучными. В помощь к выбору имени могут прийти такие варианты:

Жанна и Снежана
Полина и Кристина
Аня и Таня
Кристина и Карина
Анна и Светлана
Анна и Алла
Маша и Даша
Марина и Дарина
Алина и Полина
Ксения и Евгения
Оля и Юля

Видео: «Красивые женские имена»

Большинство мусульманских семей хотят давать своим детям красивые, приятные на слух и значение имена. Особо трепетно турецкий народ относится к выбору имен девочек. Как правило, практически все турецкие имена для девочек олицетворяют женственность, нежность и красоту, что со временем отпечатывается и на характерах обладательниц таких имен. В доисламскую эпоху многие семьи, точнее главы семьей относились к дочерям с ненавистью. Свое отношение к ним они выражали в их именах. Например, давали девочке имя Багида - "ненавистная, презренная", или имя Джусама, что в переводе означает "ночной кошмар".

После принятия ислама широко распространились такие турецкие имена для девочек как Асия, Марьям, Фатима, Аиша, Хадиджа, Зайнаб, при этом изменились и отношения мужчин к женщинам. Они стали более трепетно относиться к женскому полу, особенно к своим дочерям. Эти имена распространились в основном из-за красивого звучания. Кроме этого, в те времена широко распространились такие нежные женские имена турецкого происхождения как Амаль, Маналь, Иман, Ханан. Если семья мусульманская, то дочерям родители желают дать имя, относящееся к исламской истории. А остальные жители Турции могут давать своим детям практически любые понравившиеся западные или иностранные имена.

Красивые турецкие имена для девочек:

Arzu - желание

Ayda - на луне

Akcan - белая душа

Gunay - дневная луна

Asli - истинная, подлинная

Guray - сильная луна

Altin - золото, золотая

Gumus - серебро

Aytac - лунная корона

Altinbasak - золотая пшеница

Irmak - река

Akyildiz - белая звезда

Isil - сияние

Aysu - лунная вода

Kutay - священная луна

Adak - клятва

Kugu - лебедь

Akgul - белая роза

Kara - темная/черная

Aynur - священный свет луны

Kumsal - песчаный пляж

Armagan - особый подарок

Kivilcim - искра

Akca - белесая, белая

Kutsal - священный

Ari - пчела

Karaca - темная, темноватая

Bingul - тысяча роз

Lale - тюльпан

Birsen - только ты

Marti - чайка

Basar - быть победительницей

Ozlem - сильное желание

Besgul - 5 роз

Ozay - особенная луна

Basak - пшеница

Ozcan - особенная душа

Bilge - знание

Pamuk - хлопок

Boncuk - молитва, четки

Pinar - маленький источник

Ceylan - газель

Secil - избранная

Sevgi - любовь

Cicek - цветок

Seven - любящая

Cilek - клубника

Senay - веселая луна

Sarigul - желтая роза

Caglayan - водопад

Safak - сумерки

Cigdem - цветок-шафран

Selvi - кипарис

Damla - капля

Sirin - хорошенькая

Dolunay - полная луна

Saygi - уважение

Dinc - крепкая, здоровая

Sezen - та, которая чувствует

Duygu - чувство, ощущение

Sonay - последняя луна

Ece - королева

Sel - ливень, гроза

Esen - сердечная, здоровая

Turkay - турецкая луна

Ela - лесной орех, лещина

Tanyeli - ветер на закате

Elmas - алмаз, бриллиант

Tezay - быстрая луна

Gonul - сердце

Tan - закат

Gulgun - розовый день

Tangul - роза заката

Tanyildiz - звезда заката

Gulay - розовая луна

Ucgul - 3 розы

Gulenay - смеющаяся луна

Yagmur - дождь

Gokce - небесная

Yesil - зеленая

Gulesen - здоровая роза

Yildiz - звезда

Gulkiz - розовая девочка

Для России характерно распространение национальных культур других народов. Это наложило свой отпечаток и на этимологию. Как правило, наречение новорожденных именами несвойственными российским просторам чаще склоняется в сторону Западной Европы, нежели к восточным традициям.

Женские имена с турецкого берега в России

Однако широкое распространение ислама в последнее время положило начало популярности восточных и мусульманских имен. Турецкие женские имена для нашей страны пока еще редкость. Многочисленные киноленты турецкого происхождения отвоевали некий плацдарм для их популяризации. Большой вклад в рост популярности внес телесериал Великолепный век. Уже на улицах можно встретить Роксолану и Хюррему, Фатмагюль и Фериде. А российские женщины с упоением смотрят новый турецкий сериал История девушки по имени Яз. Во все времена женские имена турецкого государства отличались красотой и отдельным объяснением, поэтому их широкая известность в современном мире легко объяснима.

Влияние смежных культур на формирование турецких женских имен

Близкое расположение трех культур, имеющих одно вероисповедание: арабской, персидской и тюркской оказало влияние на происхождение женских имен. Свой вклад в толкование женского турецкого имени внесли мусульманские прозвища. Большинство красивых женских турецких прозвищ имеют аналоги в арабском и персидском языках.

При рождении ребенка в семьях случаются целые дискуссии, а порой и споры во время его наречения. Но только не в Турции. Здесь имя дочке дает отец. Только глава семьи принимает окончательное решение. Заглянув в многовековую историю, следует отметить, что появление дочери в семье турка было нежелательным событием. Расстроенные, рождением наследницы отцы нарекали их некрасивыми и сложными прозвищами. Они являлись олицетворением негативных качеств внешности и характера человека. Но несколько столетий назад появление дочери стало таким, же долгожданным событием, как и рождение мальчика. Имена девочек изменились. Они приобрели благозвучность и красоту.